Sagen wir so, du übernimmst die UnterhaltungS-Aufgabe IN diesem Blog und ich beschäftige mich mit ersten, [ERSTEN? Jaki ersten? lepiej bez] langweiligen Themen. Sonst geht es nicht. Und je mehr ich versuche, ETwas lustiges zu schreiben, desto demütigender [demütig jest pokorny. moze czcesz powiedziec: ENtMUTIGEND] sind die Ergebnisee.
Ich weiß! Ich töte dich mit den Erzählungen ÜBER DAS, was ich neulich gemacht habe. Heehee. Oder eher nicht, MH? Das wäre eine gute Vergeltung, aber du hast mir halt nichts angetan! Naja, jetzt weiß ich nicht mehr.
Meine Schreibkarriere ist ein bisschen aussichtlos, oder? Es gibt ungeahnte Möglichkeiten von Themen und Storys und mir fallen keine ein! Schlimm, schlimm. Vielleicht soll ich mich wie NaHta mit Negationen oder genauso interessanten Sachen beschäftigen, was denkst du? Und wenn ich die Nase voll von Linguistik habe, dann SUCHE ich Zuflucht in der Küche, backeE, oder dämpfE EIN BISSCHEN, wie z.B. morgen die DampfnudelN! Mhm... lecker, mit Blaubeeren, Quark, Linsen und Fleisch. NA, alles getrennt natürlich. Und wenn ich die Nase voll von der Küche habe, dann mähe ich den Rasen mit einem abgefahrenen Rasenmäher. Aber dann kann ich nicht mehr in Tübingen wohen, da hier gibt´s kaum Rasen! Das bedeutet dass ich wieder nach Warschau [bez ein]ziehen muss. Oh nein! Wollen wir tauschen? Du kriegst mein Haus und kannst mähnen so viel, wie du willst. Machen wir das, ja? Nicht Knall auf Fall, vlt iM Semptember, ich bleibe hier, setze meine Karriere als Babysitterin fort und du fährst nach Warschau, die du schon wie deine Westentasche kennst. Du würdest NATÜRLICH [freilich brzmi bardzo barwarski...] Aufsehen erregen unter meinen Nachbarn, deren Durschnittsalter beträgt so ungefähr neunziG Jahre. Du bist halt ein aufgeschlossenes, cooles Mädel, das sicherlich MIT IHNEN AUF EINER WELLENLÄNGE IST. Ich drücke dir die Daumen. Nimm ein bequemeS Kissen mit, das Bespitzeln durch die Fenster fängt sofort an!
jak to spokojny? ja się uczyłam, że demuetigend to poniżający, ehhh, a tam na początku chodziło o ERNST, ale oczywiście zrobiłam literówkę
OdpowiedzUsuńno ja wiedziałam, że te neunzich to jakieś podejrzane, ale nie mogłam wykapować o co chodzi
OdpowiedzUsuńej, no ! i jeszcze zrób sobie ładny profil. jeśli brakuje ci zdjęć, dlaczego ja w ogóle po PL piszę? so, wenn du keine coole Fotos hast ich habe eins oder zwei von der vodkaabendessen. geil, MH?
OdpowiedzUsuńok ok...masz racje.
OdpowiedzUsuńczytalam demütig! Ale w tym zdaniem tez demütigend drziwnie brzmi.
Na polnoc mowi sie neunzich, ale nawet tam sie pisze neunzig.
Zdjecia? Znajde cos.