Mezczyzni i ja

Dzisiaj jest okropnym dzien... pada , pada i pada. Nic nie chce robic. Ok, chcialabym sie spotkac z kolezankami, ale jakis nie mam duzo kolezanek w Brukseli. Niewiele, ktorzy mam, sa albo chorzi albo nie maja czasu albo po prostu nic nie chca robic. Nudze sie!!!
I kiedy sie nudze, zaczynam myslec o mezczyznach z ktorymi nie nudzilabym sie.
Mezczyzni sa glupi, bo jakos nie lubia mnie. Dlaczego nikogo zakocha sie w mnie? Dobrze, nie spotkam bardzo duzo mezczyzn, bo albo pracuje, albo jestem w domu. Ale inne dziewczyny spotkaja w pracy albo w metrze albo w supermarkecie faceci ktorzy zakochaja sie w nich.

Ivan sie troche zakochal. Ja nie. Tylko lubilam, sie mnie lubi. Ale dziwnie to bylo... nie rozmawialismy o niczym, bo nie interesujemy sie samymy sprawami. Kiedy wrocilam z Austrii, powiedzial mnie ze lepiej nie sie spotkamy, bo mysli, ze sie zakochalam i on nie jest w stanie miec dlugotrwanego stosunka. Powiedzialam, ze nawet nie mielismy krotkotrwanego stosunka, ze po prostu spalismy ze soba...Najpierw powiedzial, ze jesli nie jestem zakochana, to mozemy sie dalej spotkac. Ale on juz nie pisze do mnie.
Ja jestem zakochana w moim ulubionym Polakiem w Warszawie...chyba to tylko fantazja, bo chce byc zakochana. Nie wiem, bo tak krotko go widzialam w lipcu. W tym krotkim czasem, i przed tym, mialam wrazenie, ze bardzo mnie lubi. Teraz juz nie wiem... kiedy rozmawiamy, on sie pokaza bardzo neutralny....Moze, kiedy bede w Polsce w listopadzie, on mi powie ze nie ma czasu. Bardzo dobrze moge sie tego wyobrazac - mimo to, ze teraz powie ze sie cieszy. Ale nigdy on piszy do mnie. Zawsze ja musze zaczynac.
Nie rozumiem mezczyzn!! Jestem za glupa? Mozliwy... Szkoda, ze nie kocham kobiet. Jestem pewna, ze z nimi wszystko bylo latwiejszy. Ale taka jest zycia...

Teraz bede myslec troche bardziej pozytywnie! I ide biegac w deszczu!

Long time no see! Was ist mit unserem Blog passiert? Habe ich oder hast du DAS Layout geändert? Ich kann mich nicht erinnern. Nicht wichtig. [Ich nicht... ich weiss nicht was passiert ist!]

Hey, vor einer Woche bin ich aus meinem Urlaub zurückgekommen und ich muss erlich sagen: ich liebe die Netherlande[]. Das ist ein Traum für Fahrräder, über 4000km AN Fahrradstrecken, unglaublich. Die ganzeN 4000km sind wir natürlich nicht gefahren, CIRCA 800 reichteN schon.

Ahh, das IST schon [] über eineN Monat HER, DASS ich zurückgekommen bin und ich habe noch nix geschrieben, ajajajaj, sehr schlimm!

Und schlimmer noch - du hattest Geburtstag und ich habe es vergessen. Sehr sehr schlimm, me sehr sorry! Vergebe mir (ist das noch Deutsch? JA) Ich hoffe du hattest einen Supertag [], stimmt es? Ich liebe GebURtstag! Alle sind nett dir gegenüber, man bekommt viele Glückswünsche und Geschenke. Das macht Spaß! Hehe.

Whats happening in der Welt? Wie sagt man das auf Deutsch weiß ich nicht mehr. [WAS PASSIERT IN DER WELT] Geht´s dir gut? Ich habe einen neuen Job- deswegen habe ich so lange nix geschrieben. Natürlich bin ich auch superfaul, aber sagen wir, ich habe nichtS geschrieben wegen meinen Jobs. Ajaj, Genitiv geht nicht mehr. Ich muss mich wieder aN Deutch gewöhnen.

HILFE!